English
10月の売上高が、過去最高記録を更新しました。エンドユーザー様、工務店、販売店、建材商社の皆さま、本当にありがとうございました。これからも、日本で一番安全で、皆さまに認められるようなメーカーを目指して頑張ってまいります。どうか、よろしくお願い致します。 代表取締役社長 大塚恵介
すっかり日の暮れたある日の夕方、営業先に向かっていると
なんだか異様な光を放つコンビニ発見！
近寄って見ると・・・
看板も店内照明もＬＥＤ。
エコロジーな社会はどんどん広まっています。
弊社床暖房もランニングコストが安いエコ設計。
エコ床暖房プリマヴェーラをよろしくお願いします。
神奈川担当Ｕ
京都の美山町というところです。
かやぶき屋根建築が約５０棟も建っている地域です。
その景色を観ると、山とひとが、いいバランスで付き合って
いたんだなぁと思いました。
紅葉、雪景色なども格別なのだそうです。
岩谷
１０月２３日に展示会に出展させていただきました。
多数のご来場誠にありがとうございました。
今回は即興書家のTADA氏を招き、書き下ろしていただきました。
いよいよ今年も床暖房シーズン到来です。
国内・国外の展示会に多数参加させていただいて、お客様と出逢える機会を楽しみにしております。
関西営業部一同
静岡担当：Ｆです。
今回も伊東の観光案内させていただきます。
たまたま別荘の現場から移動中に見つけたので立ち寄ってしまいました。
それが是です⇒ サボテンマンであってますよね！
シャボテン公園を見た後は, 向かいにある大宝山でリフトに乗って景色を眺めてみて下さい 。
先日・・・・・・作っちゃいましたｗｗ
TVでよく話に聞く例のやつを・・・
そう・・・・それは・・・・ミルカツです！
お肉を何枚も重ね揚げるのです。
叩いて筋を切り、重ねて衣をつけて、揚げて・・・・
非常に手間のかかる料理でした（－．－；）
まぁ～おいしくいただいたのでよしとしましょう。
また、変なものを作ったら報告いたします。
東京T.S
10月１５・16日と2日間にわたり、福岡国際センターにて全九州ジャパン建材フェアーに
出店させていただきました。たくさんのご来場ありがとうございました。
アルシステムブースもおかげさまで、たくさんのお客様に来ていただき、この場をお借りしまして
御礼申し上げます。又、これからも宜しくお願いいたします。 by 九州男
IRSYSTEM韓国工場のあるAnyanの町を少しだけ紹介します。
まずはアパートから工場方面を撮影しました。中央やや左上、ゴルフ練習場の手前ビルの中にあります。左下に見えるのはKorea Metroの線路です。ソウル駅まで40分15駅です。向こうに見えるのはアパート群です。近くにはこんな川も、市民の憩いの場となっています。
アニャン駅近くの市場の様子です。特徴があるのは、にんじんのお店と唐辛子のお店です。
使用量が違います。 では、また。 다시 만나요. （タシ マンナヨ）
床暖房のアルシステム
by Fukuda
