初めまして！

今年９月、愛知県一宮市丹陽町に移転しました中部営業所です。

当初何もなかった部屋にカタログが積まれ備品が入り、ようやく仕事場らしくなりました。

移転に伴い大阪本社や他営業所より棚など色々な物ををいただきましたが、

写真の机下に見える　白い引き出しケース　が一番うれしかった物です。

何がうれしかったかというと、お楽しみＢＯＸ状態でインスタントみそ汁やら

歯ブラシ、タオルに石鹸などなど、ありとあらゆるものが出てくるわ出てくるわ！

ちなみに一番下の引き出しは以前の営業担当が使用していた物かわかりませんが、

専門書？の様な物なので未だ開けて見た事はありません。

何事も勉強なので時間をみつけ拝見しようと思います。

一宮ＩＣすぐそば　中部営業所　ＫＯＪＩ

床暖房の必要な季節となりましたが、皆さんいかがお過ごしでしょうか。

韓国ソウル近郊におきましては、朝夕、氷点下となっています。日本の東北から北海道くらいの気候でしょうか。外は寒いのですが、住宅には床暖房が入っており、夜は暑いくらいです。我がアパートは電気式床暖房ではなく、ガス湯沸かし暖房です。残念ですが、韓国住宅では電気代が累進的に高くなる仕組みになっていて、電気式床暖房が浸透していません。しかし、これからは電気の時代でしょう。

工場の方は内装替え、環境整備を行い、現在、順次機械整備を行っています。受注も海外中心に堅調に推移しております。もうすぐ、2交代生産もしないといけない状態です。

さて先日、我が社の紅一点、李さんが我々と一緒に近くの山に登りました。登頂はできませんでしたが、我が社のジャンパーを着て登ったところ、背中の「暖房」という文字を見て話しかけられ、自分の家も電気式床暖房を使っているという人に会い、みんなでうれしくなった次第です。

写真は、工場屋上から見た近くの山、及び中心部方向の眺め、及び登山状況です。

　工場屋上より、ｱﾊﾟｰﾄ方向の眺め（20F建て）。後ろの山に登りました。（左）　Anyan中心部方向の眺め（右）

　　　　　山登り状況。背中に床暖房の文字が。

ｂｙ　Fukuda

神奈川県担当のドSです。

綾瀬市には米軍基地があります。ちょうどお得意さんの材木店のすぐ前です。伺った時、ちょうどタッチアンドゴーってやつの訓練をやっていて、航空機FANが無線と望遠レンズのゴッツイやつと脚立をもってシャッターチャンスを伺ってました！（3点SETってやつかな～）たぶんですがこの戦闘機はF‐14ってやつで映画TOPGUNのマーベリックが乗ってたやつです。思わず、デンジャーゾーンをかけてしまいました。ただ、ものすごい爆音で窓～家までブルブルと震え会話など聞き取れないくらいです。基地周辺の方は非常に大変だな～と思います。

２月度からスタートしましたCSR（社会貢献活動）である、 「世界の子供にワクチンを　日本委員会」への寄付実績をご報告します。

日々の営業に追われる中、ふと顔上げ空を見上げると・・・

ここは、山下公園前のイチョウ並木。

神奈川だとちょっとした観光スポット。

週末は多くの人でにぎわうこの通り。

いつの間にか、すっかり秋。そして冬はすぐそこ。

普段パソコン等を見つめることはあってもなかなか

空を見上げる時間はない。

こんな時間も必要かとふと思った今日この頃。

ちなみに精神的には良好です。

神奈川担当Uより。

11月度の月間売上が過去最高を記録しました。弊社のプリマヴェーラをお使いになられているお客様、工務店、販売店の皆さま、建材商社の皆さま、本当にありがとうございます。これからも安全、省エネを目指して頑張ってまいります。よろしくお願い申し上げます。　アルシステム代表　大塚恵介

先日、会社の集まりが浅草でありました。

浅草寺には観光で足を運んだ事が数回あったのですが、その周辺の街並みが

こんな風だったとは知りませんでした。

今度行くときはこの街並みをゆっくり見たいと思いました。

技術部　金子

かき氷の聖地　阿佐美冷蔵（長瀞）の天然氷を使ったかき氷を

紹介したいと思います。

夏の休日に行くと、１時間以上待つなんて当たり前です‥

猛烈な行列ができる人気のお店なんです。

見てくださいこの山盛りのかき氷を！！

ちなみに白桃味です。

値段は￥６００円なり

意を決し行列インして、１時間数十分

暑さで意識が遠くなりながら

やっとの思いで手にするかき氷です

一口目を食べた瞬間、涙出そうになります。

これからの季節は、氷製造の為

臨時休業がありますので、お気を付けください。

Ｉ ♥ さいたま

埼玉担当　みつぁに

自分が好きなアーティストGLAYがツアーの真っ最中で先日新潟でLIVEを見てきました。 久々だったので、弾けまくり、感動で泣いてしまいでストレス発散になりました。 次は27日長野公演に参加その後は4公演参加し、12月にはLUNA SEA、氷室、2011年迎えた瞬間ラルクのLIVEに参加します。

長野担当　T・K

　　IRSYSTEMの皆様、初めまして、新しく和熱地暖設備（上海）有限会社に入社した徐東東と申します。

　　上海出身で、東京の桜美林大学、ビジネスマネジメント学群の国際ビジネス学科にて卒業しました。日本に約５年ぐらい住みました。趣味はバスケットボールと旅行です。明るくて、友達を大事にしています。

　お陰様で、今月の１５日に研修時間が終わりまして、正社員になりました。今は営業部に所属し、宮田副総経理のアシスタントとして、仕事がはじまりました。この一ヶ月で、前田総経理をはじめ、先輩方々から、さまざまな床暖房の知識を教えていただけました。とても、勉強になりました。また、10月の北京展示会でTADA先生からメッセージいただけまして、ありがとうございます。

　中国は今発展している最中で、ビジネスチャンスが多くあります。特に上海は中国経済の中心と位置付けられる場所で、わが社の上海事業部も上海から中国全域を目指して、和熱宝床暖房を押し広めようとしています。これから、1000キロ以上の長距離出張は多くなりまして、大変ですけど、頑張って行きたいと思います。

　また、来月は東京に研修させていただく予定が入りました。東京の皆様もよろしくお願いします。