ワクチン寄付実績のお知らせ(2012年1月度)

2月 1st, 2012

2010年2月度からスタートしましたCSR(社会貢献活動)である、 「認定NPO法人 世界の子どもにワクチンを 日本委員会(JCV)」への寄付実績をご報告します。

(お買い上げ1件ごとに10本のポリオワクチンを寄付させていただいております。)

 

2010年度 

年間実績 47190本相当

 

2011年度

年間実績 43130本相当

 

2012年

1月度  2390本相当

     

累計 92,710本相当

(92710人の子供たちにワクチンを届けることができました!)

 

ご購入いただきましたお施主様、ご採用いただいております、施工店様、販売店様、問屋様

その他展示会などでご協力いただきました皆様にあらためまして御礼申し上げます。

 

株式会社 アルシステム 代表取締役 大塚恵介

 

アルシステムの床暖房は、最長30年保証!!

Filled Under: News, ブログ

上海駐在員の徒然日記7

1月 24th, 2012

新年好! シンネンハオ(あけましておめでとうございますの中国語です。)

 

中国は2012年1月23日(月)にお正月を迎えます‥(たぶん23日だったと思います。)

現在、故郷に帰る人達の帰省ラッシュのピークの時期です。

先日も蘇州に出張の為、上海虹橋駅(高速鉄道)を利用しましたが

とにかく人が多くて大変でした。

高速鉄道が何かのエラーで止まったばかりなので

蘇州に移動のときに乗ったのが先頭の車両というのは‥ ちょっと不安でした‥ 無事に蘇州駅に到着しましたけど。

中国はすっかりお正月モードに突入していますが、日本人の私は、正月気分になれません。

今年は年末年始を中国で過ごしたので、正月気分を味わっていないまま今日に至っているので

気持ちは2011年のまま‥

そんな訳で、旧正月とまったく関係ないですが、お茶の紹介をします。

中国で出されるお茶ってこんな感じで出されます。

コップの中にお茶の葉っぱを入れちゃうんですよね。

フーフーしながらお茶の葉っぱをよけて、飲むんですが慣れないと口の中に葉っぱが入ってきます。

しかぁ~し、中国駐在生活5か月目を迎えていますので、そこは慣れたもので

口の中に入ったお茶の葉っぱを、上手に『ペッ』て吐き出せるようになりました。

 

再見(^.^)/~~~

 

★蘇州も良いとこ一度はおいで★

 

futian

 

 

Filled Under: ブログ

弊社中国現地法人「和熱地暖設備有限公司」が大型案件受注!

1月 19th, 2012

 

 プリマヴェーラが敷設されているモデルルーム

 

 

 

 東豊地区 梅河口市で最も高い高層マンションとなります。

このマンション全戸にプリマヴェーラが採用されます。

 

 

 

長春市に近い東豊地区にて当社プリマヴェーラの採用が決まりました。

敷設面積は約25万㎡。総額約2000万元、日本円にして約2億5千万円の受注です。着工は2012年6月。

東豊政府は毎年100万㎡以上の建設をしており、弊社の東北地区における販売拠点の一つとなると考えています。

Filled Under: News, TOP, ブログ

株式会社アルシステム新年行事

1月 10th, 2012

先日、仕事初めとして社員ほぼ全員で

服部神社にて初参拝、会社繁栄の御祈祷を受けてまいりました。

その時の様子を少しご紹介致します。

早朝に集合です。

 

御祈祷の時間までしばし待機中です。

 

新年初顔合わせなのでみんな話し込んでいます。

 

全員集合で写真撮影でございます。

 

女性陣はおみくじで盛り上がっております。

 

社長は何を想っているのでしょう・・・・・

 

電気式床暖房メーカーですので足の守護祈祷でございます。

 

社員の皆様は無事御祈祷を終えられました。

今年も足下からあったかいと幸せを届けます!!!

 

広報課 松戸

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Filled Under: ブログ

ワクチン寄付実績のお知らせ(2011年12月度)

1月 10th, 2012

2010年2月度からスタートしましたCSR(社会貢献活動)である、 「認定NPO法人 世界の子どもにワクチンを 日本委員会(JCV)」への寄付実績をご報告します。

(お買い上げ1件ごとに10本のポリオワクチンを寄付させていただいております。)

2010年度 

年間実績 47190本相当

2011年

1月度  3420本相当

2月度  4370本相当

3月度  3790本相当

4月度  3780本相当

5月度  3460本相当

6月度  3910本相当

7月度  3600本相当

8月度  3220本相当

9月度  2970本相当

10月度  3890本相当

11月度  3720本相当

12月度  3000本相当

     累計 90,320本相当

           (90320人の子供たちにワクチンを届けることができました!)

ご購入いただきましたお施主様、ご採用いただいております、施工店様、販売店様、問屋様

その他展示会などでご協力いただきました皆様にあらためまして御礼申し上げます。

 

株式会社 アルシステム 代表取締役 大塚恵介

 

アルシステムの床暖房は、最長30年保証!!

Filled Under: News, ブログ

新年のご挨拶

1月 5th, 2012

出逢っていただけたすべての皆様へ

 

新年明けましておめでとうございます。

旧年中はひとかたならぬご厚情を賜り誠にありがとうございました。

この一年も全社員一丸となり努力し精進してまいります。

本年も相変わらずよろしくお願い致します。

皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。

 

 

 

 

平成二十四年 一月吉日

株式会社アルシステム 社員一同

Filled Under: ブログ

★川井田営業日記★ サンタさん

12月 28th, 2011

 

 

 

 

 

全国の良い子のみんな~

 

 

 

 

 

 

神戸にサンタさんが来てたよ~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

神戸ってほんと素敵な街です♡

 

 

 

Filled Under: ブログ

日本語教室 in IRSYSTEM KOREA

12月 27th, 2011

안녕하세요~ 和田 입니다 (こんにちは 和田です。)

先週、当社の韓国工場である、IRSYSTEM KOREAに行って来ました。

IRSYSTEM KOREAでは日本国内だけではなく、中国やヨーロッパ向けのフィルムシートを出荷している、当社の製造拠点です。

そこでは、毎週2回、外国人スタッフによる、日本語教室が開かれています。

今回はその模様をお伝えしたいと思います。


(生徒:左から崔さん、鄭さん、李一男さん、都さん、カメラ目線が李基正さん)

(講師:バイリンガルの趙さんと私)


授業は講師が教科書を読んで、生徒が続けて読む、といった感じで進んでいきます。

生徒は本当に真面目で、日本語を話したいという意欲を大いに感じました。

私が日本語(「空は、青い」など)を読むのですが、私自身、普段は大阪弁ですので、頭の中で標準語のイントネーションに変換してから、読み上げていきました。

想像以上に難しかったです。

また、ところどころで、生徒から容赦のない質問が出てきます。

答えることが出来なくて、母国語のことなのに全然理解出来ていないなーと感じました。


<生徒からの質問>

・物の名前に「お」や「ご」をつけるもの(「ごはん」など)とつけないものの差は何ですか?

・1分、2分は「イップン」「ニフン」と読みます。同じ文字なのに、なぜ読み方が違うのですか?

・韓国では「本を好きです」と言います。なぜ、日本語では「本が好きです」と言うのですか?


皆さんは答えることが出来ますか??


Filled Under: ブログ

公園っていいなぁ

12月 22nd, 2011

皆様こんにちは、広報の松戸です。

先日、家族で泉州エリアにある公園に行きました(^^)v

どうしてもどこかに連れて行こうとするとインドアになってしまうので

寒くても公園大好きという姉姫(もうすぐ5歳)の意見を取り入れて

嫁様のご家族と我が家の愛犬二匹を連れて公園へ。

ひろ~い敷地内には様々なエリアがありまして

芝生エリアとか公園エリアとか平坦な道も坂道もいっぱい(^○^)

姉姫はまっすぐ目的地へ進みます。

それがこちら↓↓↓

トンボの巨大遊具が!?

尻尾の部分が滑り台になってたりしてみんなここに上ります♪

私も一緒に滑ったりするのですがどこかでハマってしまうかもと

不安になりながらやってます・・・

壊さない為にも今回は辞退しました(>_<)

 

他にもボールが敷き詰められてそこで飛び跳ねるという

今まで私の子供時代には無かった遊具も♪

こちらは妹姫(もうすぐ1歳)も参加しました☆

チョコンと座ってただただ笑っております。

時にボールを持って立ち上がり屈伸運動も。

真冬の気温でしたが動きまくってたせいか

ずっとあったかい感じで苦になりませんでした!

 

散々遊び、愛犬達の散歩もしまくって姫達は帰りの車で爆睡!

なんだかんだで充実した一日でした☆

こんな真冬でもめっちゃ人がいた公園。人気あるなぁ・・・・・・・

 

松戸

 

~ついでに宣伝コーナー~

もうこんな時期ですが。。。

年賀状がまだという方。

追加でもうちょっと書かないとという方。

色んな幸せスマイル「irs」でお馴染みのネットショップにて

弊社所属アーティストTADAデザインのオリジナル年賀状を販売中です♪

その他にも、カレンダーやTシャツ、タオルもあり、

「あなたを見て言葉を綴る」という書き下ろしもお受けします♪

是非一度皆様ご覧ください♪

http://irs.shop-pro.jp/

携帯からもご覧になれます♪

携帯・スマートフォン用QRコードです♪

 

是非一度ご覧ください!

よろしくお願い致します☆

Filled Under: ブログ

皆既月食 観測

12月 13th, 2011

皆既月食があるとの記事を見かけたので庭に出てみると綺麗に月と星が

見られた為、観測する事にしました。

まずは10時過ぎの一枚

続いて上より30分後

日食とは違い、真っ暗になるという感じではなく、影が重なる感じでした。

月食が始まってから1時間ほどで月全体が隠れました。

この後も見続けたかったのですが、眠気に勝てなかったので、ここで終了。

今後の天体観測に備えて天体望遠鏡でも買おうかと悩んだりしています。

何事も形から入る、工場 金子でした。

Filled Under: ブログ